# キプロスでイエロースリップ（MEU1）を登録する手順 > EU、EEA、スイスの市民がキプロスで居住登録をする方法を解説します。カテゴリー別のMEU1必要書類、申請場所、€20の手数料、審査期間、よくある却下理由をまとめました。 - Canonical: https://periodiko.com/ja/yellow-slip-meu1-registration-cyprus/ - Updated: 2026-08-22 --- キプロスに3か月を超えて滞在するEU、EEA、スイスの市民は、民事登録移民局（Civil Registry and Migration Department）で登録し、登録証明書（フォームMEU1、通称「イエロースリップ」）を取得する必要があります。申請は共和国への入国日から4か月以内に済ませ、費用は1人あたり€20です。いったん発行された証明書に有効期限はありません。 このガイドでは、イエロースリップが必要な方、申請者カテゴリーごとに必要な書類（移民局がDecember 2025に公表したチェックリストに基づく）、各地区での予約方法、費用、所要期間、そして申請が差し戻される主な原因である書類の不備を順に説明します。 ## イエロースリップが必要な人と期限 EU/EEA/スイスの市民で、キプロスに3か月を超えて滞在する予定があれば登録が必要です。最初の3か月間は、有効なパスポートまたは国民IDカードがあれば、特に条件や手続きなしで滞在できます。3か月を超えると、就労、自営、就学、または健康保険を備えた自給自足の場合に限って滞在権が認められ、キプロスでは登録が義務付けられています。 国内規則では、MEU1の申請は共和国への入国日から**4か月以内**に提出しなければなりません。ここで期限の考え方に注意が必要です。未登録で滞在できる*滞在権*は3か月で切れます（EU指令2004/38/ECに基づく標準的なEU規則）。一方、キプロスでは実際に申請を行うために、さらに1か月の猶予が設けられています。期限を過ぎると重大です。移民局によると、違反には最高€2,500の罰金が科されるとされていますが、労働省のEURESページでは最高€2,562.90と記載されています。公式情報の間で金額が一致していませんが、いずれにしても期限内に登録しましょう。 家族のうちEU市民である方は、同じMEU1フォームで登録します。EU市民でない家族は別の手続き（MEU2フォーム。登録証明書ではなく滞在カードが発行されます）を使います。こちらの手続きはより時間がかかるため、このガイドでは扱いません。 ## カテゴリー別の必要書類 カテゴリーにかかわらず、全員に必要なのは次のとおりです。記入・署名済みのMEU1フォーム（移民局ウェブサイトからダウンロードできます）、有効なパスポートまたは国民IDカードのコピー（予約時に原本を持参）、キプロスでの住所証明書です。住所証明は申請で最もつまずきやすいポイントです。要件をしっかり確認してください。移民局が求めるのは、**スタンピング・オフィス（印紙税事務所）の印紙が貼付され、家主と借主の署名が認証官によって認証された賃貸契約書または権利証**、さらに借主名義の原本の賃貸領収書と公共料金請求書（キプロス電力公社または水道局）です。自宅で印刷した印紙のない賃貸契約書では要件を満たしません。 以下のカテゴリー別の要件は、移民局の公式チェックリスト「Supporting Documents MEU1」（MEU1B、December 2025掲載）に基づきます。 ### 被雇用者および自営業者 - MEU1フォームのパートIII（「雇用情報」）に雇用主の署名・押印があること。該当する場合は給与証明書も必要です。 - 社会保険サービスへの登録証明書と、社会保険基金への拠出明細書（最後の雇用主と給与が記載されているもの）。自営業者は**直近4か月分**の拠出済み証明が必要です。 - 他のEU加盟国で社会保険を支払っている場合は、フォームA1（社会保障適用証明書）と、入院・外来・遺体送還費用をカバーする民間医療保険（「プランA」）も必要です。 - 以前キプロスで働き、現在は非自発的失業中の場合は、過去1年以内にキプロスで就労し求職者として登録されていることを示す労働局の証明書、および医療保険（民間プランAまたはGHS登録）が必要です。 - 該当する場合は、婚姻・パートナーシップ、離婚、子の出生証明書（正式に認証・翻訳済み）も必要です。 ### 学生 - キプロスの私立または公立教育機関の在学証明書（職業訓練コースも可）。 - 安定した、または十分な収入の証明。実際には直近四半期の銀行口座の取引明細が求められます。キプロス在住の親の扶養家族である場合は、親の収入証明と社会保険加入記録、親のパスポートとイエロースリップ、自身の出生証明書に代えることができます。 - 医療保険：入院・外来・遺体送還費用をカバーする民間保険（プランA）、またはGHS（GeSY）登録証明書と遺体送還カバー、または欧州健康保険カード（EHIC）。 ### 経済的自立者、年金受給者、その他の滞在者 - 安定した、または十分な収入の証明（年金明細、預金利息、配当、賃貸収入など）。 - 直近四半期の銀行口座の取引明細。 - 医療保険：民間プランA保険、またはEU年金受給者であれば厚生省に登録済みのS1/E121フォーム、もしくはGHS登録と遺体送還カバー。 - 該当する場合は、婚姻、離婚、死亡証明書（認証・翻訳済み）。 ### EU市民である家族 - **21歳未満の未成年または扶養子女**：出生証明書、両親のパスポートとイエロースリップ、両親の婚姻証明書が必要です。片方の親と同居する未成年の場合は、親権に関する裁判所の決定書原本、またはもう一方の親による滞在同意の宣誓供述書（認証・翻訳済み）を提出します。該当する場合は就学確認書、両親の収入と社会保険記録の証明も必要です。 - **扶養されている親・祖父母（尊属）**：出身国が発行する家族構成が記載された婚姻状況証明書、EU市民である呼び寄せ者が費用と宿泊の責務を負うことを誓約する宣誓書、呼び寄せ者の収入証明、医療保険が必要です。 - **キプロス市民の配偶者**：キプロス人配偶者のID、婚姻証明書、両配偶者の収入証明、地域のムフタール（地区代表者）が認証した「円満な同居に関する宣誓書」が必要です。 ### 翻訳と認証 外国の公文書（婚姻、出生、離婚証明書、裁判所の決定書）は、正式に翻訳され、適切に認証されている必要があります。ハーグ条約に基づくアポスティーユ、または発行国の外務省と現地のキプロス大使館による認証が必要です。予約前にこの手続きの時間を確保してください。書類が差し戻される最も一般的な理由のひとつです。 ## 申請場所と予約の要否 住んでいる地区で申請します。窓口は2種類あります。 - **ニコシア**：移民局本部（90 Archbishop Makarios III Avenue, 1077 Nicosia）。移民局自身の予約ページ（December 2025更新）によると、MEU1を含まない特別カテゴリー（ブルーカード、外国企業、デジタルノマドなど）を除き、一般の利用者は**予約なし**で対応されます。EU国民の登録に関する問い合わせ先として、移民局は22 308808と22 308811を掲載しています。 - **その他の地区**：申請は警察の地区外国人登録・移民ユニット（ARO）を通じて行います。予約は**メールで**行い、家族ごとに1件のリクエストを送信し、申請者全員の詳細を大文字で記載します。ユニットは5営業日以内に返信します。公表されている連絡先は以下のとおりです。リマソール limetiseis@police.gov.cy（25 805650）、ラルナカ larnacaetiseis@police.gov.cy（24 804223）、パフォス pafosetiseis@police.gov.cy（26 806222）、ファマグスタ famagustaetiseis@police.gov.cy（23 803286）。 実務家向けのガイドでは、3〜4週間前に予約することを勧めるものが多く、春は予約が取りにくくなるとされています。あくまで口コミ情報ですが、計画の参考にしてください。 ## 予約当日の流れと費用 MEU1フォームとすべての添付書類を提出し、**申請者1人あたり€20**の手数料を支払います。登録する家族それぞれに同じ€20がかかります。支払い領収書と有効な渡航書類を提示した後、カウンターで写真を撮影するため、申請者全員が本人出席する必要があります。 本人が書類提出に来られない場合、移民局は代理人委任状フォームを公開しています。ただし、写真撮影のステップには本人の出席が引き続き必要です。 ## 所要期間 移民局によると、申請書類がすべて揃っていれば、審査と決定は**遅くとも1か月以内**に完了します。承認されると、登録証明書は申告した住所に**郵送**されます。一部の実務家向けガイドには、特定の窓口で当日発行されるとの記述もありますが、公式の立場は1か月以内の決定と郵送での交付です。当日発行を前提に計画を立てないでください。 移民局には最新の申告住所を常に登録しておいてください。申請が却下された場合、理由を記載した通知は**最後に申告した住所**に送付され、上級審への異議申立ての期限は実際に受け取ったかどうかにかかわらず進行します。 ## 却下・返却されやすい理由 移民局は却下統計を公表していませんが、チェックリスト自体から書類が不備になりやすい箇所がわかり、実務家の経験も同じ傾向を示しています。 - **印紙や認証がない賃貸契約書**。契約書には印紙税の印紙と認証済み署名が必要で、公共料金請求書は借主名義でなければなりません。 - **外国の身分証明書類にアポスティーユや翻訳がない**。 - **財源証明が乏しい**。銀行取引明細には実際に四半期分の取引が示されている必要があります。実務家の間では、キプロスで営業する銀行の明細と比べて、フィンテック（Revolutなど）の明細は慎重に見られる傾向があると報告されています。 - **社会保険の未加入期間**。直近4か月分の拠出済み証明がない自営業者や、雇用主がフォームのパートIIIを記入していない被雇用者。 - **資格を満たす医療保険がない**。学生や経済的自立者は、入院・外来・遺体送還費用をカバーする保険、またはチェックリストで認められている場合はGHS登録を示す必要があります。 最後に実務上の注意です。イエロースリップを受け取ったら、ラミネート加工はしないでください。ラミネート加工されたキプロスの公文書は無効とみなされる場合があります。 ## 情報源 - [移民局—EU市民の登録（MEU1）](https://www.gov.cy/mip-md/en/documents/e-u-e-e-a-citizens-and-family-members-2/e-u-e-e-a-citizens-family-member/registration-of-e-u-citizens-and-members-of-their-families-who-are-also-e-u-e-e-a-citizens-meu1/) - [移民局—MEU1フォームおよび添付書類チェックリスト](https://www.gov.cy/mip-md/en/documents/registration-of-e-u-citizens-and-members-of-their-families-who-are-also-e-u-e-e-a-citizens-meu1/) - [移民局—予約](https://www.gov.cy/mip-md/en/documents/appointments/) - [CRMDのお知らせ—警察登録・移民ユニットでの予約](https://www.gov.cy/media/sites/174/2025/12/553d2b.pdf) - [EURES Cyprus—登録証明書（MEU1）の申請](https://www.eures.gov.cy/mlsi/dl/eures/eures.nsf/page14_en/page14_en?OpenDocument=) - [Your Europe—海外での居住登録](https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/registering-residence/index_en.htm)