# Comment importer une voiture du Japon à Chypre

> Guide pas à pas pour importer une voiture du Japon à Chypre : enchères, expédition, douane, TVA, immatriculation, coûts rendus.

- Canonical: https://periodiko.com/fr/import-car-japan-cyprus/
- Updated: 2026-08-22

---
Importer une voiture d’occasion du Japon revient souvent moins cher que l’achat sur place, tout en donnant accès à des véhicules bien entretenus et à faible kilométrage. Chypre roulant à gauche, une voiture japonaise à conduite à droite s’utilise telle quelle, sans transformation.

## Combien coûte l’importation d’une voiture du Japon à Chypre ?

Le coût rendu correspond au prix d’enchère majoré d’environ 35 à 45 % de frais, de fret et de taxes. Pour une berline intermédiaire typique achetée aux enchères pour €10,000, comptez un coût total sur route d’environ €15,500. <!-- VERIFY: refresh figures against a real recent import -->

| Élément de coût | Montant habituel |
| --- | --- |
| Prix d’enchère (exemple) | €10,000 <!-- VERIFY --> |
| Frais d’agent d’enchère | €500 <!-- VERIFY --> |
| Transport intérieur + export (Japon) | €350 <!-- VERIFY --> |
| Fret maritime vers Limassol (RoRo) | €1,200 <!-- VERIFY --> |
| Assurance maritime | €150 <!-- VERIFY --> |
| Droit d’importation (10% de la valeur CAF) | €1,170 <!-- VERIFY --> |
| TVA (19% sur la valeur incluant le droit) | €2,445 <!-- VERIFY --> |
| Dédouanement, inspection, immatriculation | €400 <!-- VERIFY --> |
| **Coût total rendu** | **≈ €16,215** <!-- VERIFY --> |

## Quelles voitures méritent d’être importées du Japon ?

Les hybrides dominent les importations entre le Japon et Chypre, car les modèles du marché intérieur japonais sont abondants, peu chers aux enchères et adaptés aux prix des carburants à Chypre. Les SUV compacts et les citadines de catégorie kei reviennent également bien moins cher que chez les concessionnaires locaux. Avant d’enchérir sur des modèles réservés au marché japonais, vérifiez que les pièces sont facilement disponibles localement. <!-- VERIFY: confirm current popular models with a local importer -->

## Quels documents faut-il prévoir ?

Vous devez réunir la facture d’enchère, le certificat d’exportation japonais avec sa traduction certifiée, le connaissement, une preuve d’assurance maritime, votre pièce d’identité et un justificatif de domicile à Chypre. Les résidents de l’UE qui s’installent à Chypre peuvent bénéficier d’une exonération de transfert de résidence pour une voiture qu’ils possèdent depuis plus de six mois. <!-- VERIFY: relief conditions with Cyprus Customs -->

## Est-ce moins cher qu’un achat sur place ?

En général, oui, de 15–30% pour un âge et un kilométrage équivalents — les concessionnaires chypriotes importent eux-mêmes une grande partie de leurs voitures d’occasion du Japon et intègrent leur marge dans le prix. Les inconvénients sont l’attente de 8–12 semaines et le fait d’acheter à partir d’une fiche d’enchère, sans essai routier.

---

**Faire soi-même ou passer par un importateur.** Se procurer une voiture au Japon exige de coordonner enchères, inspection, expédition, douanes et immatriculation. Si vous préférez une prise en charge complète, [CarsJapan](https://carsjapan.cy/) importe des véhicules japonais directement à Chypre. Que vous importiez ou achetiez localement, vérifiez d’abord l’historique du véhicule — kilométrage, antécédents d’accident ou de véhicule gravement endommagé, origine de l’importation — auprès d’un service d’historique automobile comme [CarTrust](https://cartrust.cy/) avant de verser un acompte.