# Prendre sa retraite à Chypre : comment fonctionne réellement l'impôt de 5% sur les pensions étrangères > Impôt de 5 % sur les pensions étrangères à Chypre, au-delà de 5 000 €. Conventions fiscales (Allemagne, Pays-Bas, Royaume-Uni), GESY et résidence. - Canonical: https://periodiko.com/fr/cyprus-retirement-foreign-pension-tax/ - Updated: 2026-08-23 --- Chypre impose les pensions étrangères à un **taux fixe de 5%** — l'un des taux effectifs d'imposition des retraites les plus bas d'Europe — et la réforme fiscale de 2026 améliore encore la donne : le seuil d'exonération a été relevé de €3,420 à **€5,000 par an**. Ajoutez à cela l'absence de droits de succession et d'impôt sur la fortune, 340 jours de soleil par an et un système largement anglophone : vous comprenez pourquoi les retraités allemands, néerlandais, scandinaves et britanniques continuent d'affluer. Voici concrètement comment cela s'articule. ## Comment fonctionne le régime des pensions à 5% Si vous êtes **résident fiscal de Chypre** et que vous percevez une pension de l'étranger, vous choisissez chaque année entre deux traitements — celui qui vous est le plus avantageux : 1. **Taux fixe de 5%** sur la part des pensions étrangères dépassant le seuil de €5,000, ou 2. Les **tranches progressives normales** — où la première tranche de €19,500 de revenu total est exonérée (montant relevé par la réforme de 2026 ), ce qui peut être plus intéressant que le taux fixe pour les petites pensions. Exemple concret : un retraité allemand percevant une pension professionnelle de €30,000/an paie environ **€1,250** avec l'option à 5% ((30,000 − 5,000) × 5%). La même pension imposée aux taux allemands coûterait généralement plusieurs fois ce montant. Un retraité disposant de €15,000/an choisit plutôt les tranches progressives et ne paie **rien**. ## Votre pays d'origine en prélève-t-il une part ? La question des conventions Cela dépend du type de pension et de la convention fiscale entre votre pays et Chypre — voici le schéma pour les principaux pays d'origine : - **Les pensions privées et professionnelles** sont, dans la plupart des conventions conclues par Chypre (Royaume-Uni, Allemagne, France et autres), imposables **uniquement à Chypre** une fois que vous y êtes résident — c'est là que le taux de 5% fait merveille. - **Les pensions de la fonction publique** (fonctionnaires, police, enseignants du secteur public) restent généralement imposables dans l'État qui les verse. - **Allemagne** : la pension légale (gesetzliche Rente) peut rester imposable en Allemagne avec un crédit d'impôt à Chypre — les pensions professionnelles et privées relèvent de Chypre. - **Pays-Bas** : en vertu de la convention applicable à partir de 2024, les pensions privées relèvent de Chypre, mais lorsque le total des pensions dépasse **€15,000/an**, les Pays-Bas peuvent également imposer avec des mécanismes d'allègement — les retraités néerlandais doivent faire des simulations avant de déménager. En une phrase : pour la plupart des retraités percevant une pension d'entreprise ou personnelle, Chypre bénéficie du droit exclusif d'imposer et applique 5%. Pour les pensions publiques, vérifiez la convention qui vous concerne avant de faire des suppositions. ## Devenir résident : le parcours pratique - **Citoyens de l'UE/EEE** : enregistrez-vous avec le **Yellow Slip (MEU1)** — voir notre guide pas à pas. - **Retraités hors UE** : ils passent généralement par le statut de résidence permanente **Catégorie F** (revenus annuels garantis provenant de l'étranger, sans emploi local) ou par la voie d'investissement accéléré. - **Résidence fiscale** : elle s'acquiert avec 183+ jours passés sur l'île — ou seulement **60 jours** sous le régime non-dom si vous remplissez les conditions (voir notre guide des 60 jours). La plupart des retraités vivent simplement ici et dépassent 183 jours sans y penser. ## Santé : que couvre réellement le système ? Une fois résident, les retraités ont accès au **GESY**, le système national de santé — médecins généralistes, spécialistes, soins hospitaliers et médicaments subventionnés moyennant des participations modestes. Les retraités de l'UE font valoir leurs droits via le **formulaire S1** délivré par leur organisme d'origine, ce qui les inscrit au GESY, le pays d'origine prenant en charge le coût ; les retraités hors UE cotisent via leurs revenus chypriotes. L'assurance privée reste populaire en complément pour des soins programmés plus rapides, à des primes bien inférieures à celles pratiquées en Europe du Nord. ## Ce que les brochures omettent - **Contribution de défense (SDC)** : en tant que non-dom, vous êtes exonéré de SDC sur les dividendes et intérêts pendant 17 ans — mais les revenus locatifs tirés de biens à Chypre sont imposés normalement. - **Devise et intermédiaires de paiement** : les pensions versées dans une devise autre que l'euro subissent des frais de change ; un versement libellé en euros ou un service de transfert à faibles frais compte souvent plus que la plupart des optimisations fiscales. - **L'année du déménagement a son importance fiscale** : l'année de votre installation est généralement un imbroglio d'année partagée dans votre pays d'origine — faites-vous conseiller pour cette seule année, même si votre situation est ensuite simple.