# Ανταλλαγή Ισραηλινής Άδειας Οδήγησης στην Κύπρο: Γιατί Δεν Γίνεται, και Ποια Διαδρομή Λειτουργεί > Το Ισραήλ δεν είναι στη λίστα ανταλλαγής αδειών της Κύπρου. Πόσο μπορείτε να οδηγείτε με ισραηλινή άδεια και ποια διαδρομή εξετάσεων οδηγεί στην κυπριακή άδεια. - Canonical: https://periodiko.com/el/exchange-israeli-driving-license-cyprus/ - Updated: 2026-07-05 --- Αν έχετε ισραηλινή άδεια οδήγησης και σκοπεύετε να μετακομίσετε στην Κύπρο, η σύντομη απάντηση είναι μία: **η Κύπρος δεν ανταλλάσσει προς το παρόν ισραηλινές άδειες οδήγησης με κυπριακές.** Το Ισραήλ δεν περιλαμβάνεται στη γνωστοποίηση του Τμήματος Οδικών Μεταφορών για τρίτες χώρες των οποίων οι άδειες αναγνωρίζονται ως ισοδύναμες με την κυπριακή, οπότε δεν υπάρχει δυνατότητα απευθείας ανταλλαγής χωρίς εξετάσεις, όπως ισχύει π.χ. για κατόχους ιαπωνικής ή καναδικής άδειας. Φτάνοντας αρχικά στην Κύπρο, μπορείτε βέβαια να οδηγείτε νόμιμα για ένα αυστηρά περιορισμένο διάστημα. Ο δρόμος όμως προς τη μόνιμη κυπριακή άδεια περνά μέσα από άδεια εκμάθησης, θεωρητική εξέταση και πρακτική εξέταση —ακριβώς αυτή τη διαδικασία εξετάζει ο οδηγός που ακολουθεί, ειδικά για κατόχους ισραηλινής άδειας. ## Μπορεί μια ισραηλινή άδεια οδήγησης να ανταλλαγεί με κυπριακή; Όχι —τουλάχιστον όχι μέχρι τον Ιούλιο του 2026. Σύμφωνα με τον περί Αδειών Οδηγών Νόμο του 2001 (Ν. 94(Ι)/2001), η Κύπρος μετατρέπει ξένη άδεια χωρίς εξετάσεις μόνο αν αυτή έχει εκδοθεί από κράτος μέλος της ΕΕ ή από χώρα που περιλαμβάνεται σε γνωστοποίηση του Εφόρου, δημοσιευμένη στην Επίσημη Εφημερίδα (Άρθρο 20 του νόμου). Η ίδια η σελίδα μετατροπής αδειών του Τμήματος Οδικών Μεταφορών (ΤΟΜ) το αναφέρει ρητά, χωρίς να αφήνει περιθώριο για άλλη επιλογή. Η λίστα αυτή δεν δημοσιεύεται στη σελίδα μετατροπής του ΤΟΜ. Κυπριακές πηγές όμως που ασχολούνται με θέματα αυτοκινήτου και μετεγκατάστασης αναφέρουν σταθερά την Αυστραλία, τον Καναδά, τη Γεωργία, την Ισλανδία, την Ιαπωνία, το Λιχτενστάιν, τη Νέα Ζηλανδία, τη Νορβηγία, τη Ρωσία, τη Σερβία, τη Νότια Αφρική, τη Νότια Κορέα, την Ελβετία, την Ουκρανία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Ζιμπάμπουε, ενώ πιο πρόσφατες εκδόσεις προσθέτουν το Κατάρ, την Κίνα, το Μαρόκο και το Μαυροβούνιο. Το Ισραήλ δεν εμφανίζεται πουθενά. Υπάρχει όμως μια παγίδα που αξίζει να επισημανθεί: ορισμένες σελίδες κυπριακών ασφαλιστικών εταιρειών αναφέρουν το Ισραήλ σε λίστες κατόχων αδειών που ασφαλίζουν κανονικά. Αυτό όμως αφορά την ασφαλιστική κάλυψη, όχι την ανταλλαγή άδειας —δεν σημαίνει ότι υπάρχει αμοιβαία συμφωνία ανταλλαγής μεταξύ των δύο χωρών. Αν η δυνατότητα ανταλλαγής είναι καθοριστική για τα σχέδιά σας, καλέστε το ΤΟΜ στο +357 22807000 ή στείλτε email στο roadtransport@rtd.mcw.gov.cy και ρωτήστε συγκεκριμένα αν το Ισραήλ έχει προστεθεί στη γνωστοποίηση του Εφόρου. ## Πόσο καιρό μπορώ να οδηγώ στην Κύπρο με την ισραηλινή μου άδεια; Ισχύουν δύο ξεχωριστοί κανόνες, και οι δύο πηγάζουν από το Άρθρο 45 του ίδιου νόμου: - **Επισκέψεις έως 30 ημερών:** όποιος επισκέπτεται προσωρινά την Κύπρο για διάστημα που δεν υπερβαίνει τις 30 ημέρες μπορεί να οδηγεί με έγκυρη εθνική άδεια εκδομένη στο εξωτερικό —η ισραηλινή πλαστική κάρτα από μόνη της αρκεί για ένα σύντομο ταξίδι. - **Με Διεθνές Δίπλωμα Οδήγησης (ΔΔΟ):** ένας προσωρινός επισκέπτης που κατέχει έγκυρο ΔΔΟ εκδομένο στο εξωτερικό βάσει διεθνούς σύμβασης μπορεί να οδηγεί για όση διάρκεια διαρκεί η παραμονή του, εφόσον το ΔΔΟ παραμένει σε ισχύ. Και στις δύο περιπτώσεις, επιτρέπεται να οδηγείτε μόνο οχήματα των κατηγοριών που καλύπτει πράγματι η ισραηλινή σας άδεια. Η παγίδα για όσους μετεγκαθίστανται μόνιμα είναι ότι και οι δύο κανόνες αφορούν *προσωρινούς επισκέπτες*. Μόλις εγκατασταθείτε στην Κύπρο —και σίγουρα μόλις συμπληρώσετε το όριο των 185 ημερών συνήθους διαμονής— αναμένεται να κατέχετε κυπριακή άδεια, και οι διατάξεις για επισκέπτες παύουν να προσφέρουν ασφαλές νομικό έρεισμα. Δεν υπάρχει δημοσιευμένη περίοδος χάριτος ειδικά για νέους μόνιμους κατοίκους από χώρες εκτός λίστας. Καλύτερα λοιπόν να ξεκινήσετε νωρίς τη διαδικασία, παρά να δοκιμάζετε τα όρια. ## Πρέπει να βγάλω Διεθνές Δίπλωμα Οδήγησης πριν φύγω από το Ισραήλ; Ναι. Τόσο το Ισραήλ όσο και η Κύπρος είναι συμβαλλόμενα μέρη στη Σύμβαση της Γενεύης του 1949 για την Οδική Κυκλοφορία, και στο Ισραήλ το ΔΔΟ τύπου 1949 εκδίδεται από τη MEMSI, τον Αυτοκινητιστικό και Τουριστικό Όμιλο Ισραήλ. Ισχύει έως ένα έτος από την έκδοσή του. Το ΔΔΟ εξυπηρετεί δύο σκοπούς μαζί: καλύπτει τον πιο γενναιόδωρο κανόνα του Άρθρου 45(1) για επισκέπτες, όπου η άδεια ισχύει για όση διάρκεια διαρκεί η παραμονή και όχι μόνο για 30 ημέρες, και λειτουργεί παράλληλα ως πιστοποιημένη απόδοση σε λατινικούς χαρακτήρες μιας άδειας που κατά τα άλλα είναι κυρίως στα εβραϊκά —κάτι χρήσιμο σε γραφεία ενοικίασης αυτοκινήτων, σε αστυνομικούς ελέγχους και σε ασφαλιστικά γραφεία. Πρέπει να το έχετε πάντα μαζί με την ισραηλινή σας άδεια· από μόνο του το ΔΔΟ δεν ισχύει. ## Ποια είναι η διαδικασία για να αποκτήσετε κυπριακή άδεια από την αρχή; Εφόσον η ανταλλαγή αποκλείεται, οι κάτοχοι ισραηλινής άδειας ακολουθούν την ίδια διαδρομή με κάθε νέο οδηγό. Τα χρόνια εμπειρίας στο Ισραήλ δεν σας απαλλάσσουν από κανένα στάδιο. Τα βήματα είναι τα εξής: **1. Αποκτήστε συνήθη διαμονή.** Ένας αλλοδαπός αιτητής πρέπει να έχει διαμείνει στην Κύπρο τουλάχιστον 185 ημέρες και, ως πολίτης εκτός ΕΕ, να προσκομίσει τη Βεβαίωση Εγγραφής Αλλοδαπού και την άδεια παραμονής. Οι αλλοδαποί φοιτητές μπορούν αντ' αυτού να προσκομίσουν βεβαίωση φοίτησης τουλάχιστον έξι μηνών σε ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. **2. Υποβάλετε αίτηση για άδεια εκμάθησης οδήγησης.** Καταθέστε το έντυπο ΤΟΜ 7D με δύο πρόσφατες φωτογραφίες 45x35 mm, το έγγραφο ταυτότητάς σας, αποδεικτικό διαμονής και πιστοποιητικό επιτυχίας στην προκαταρκτική (θεωρητική) εξέταση, σε επαρχιακό γραφείο του ΤΟΜ, σε Κέντρο Εξυπηρέτησης του Πολίτη (ΚΕΠ) ή σε σημείο εξυπηρέτησης πολιτών του Τμήματος Ταχυδρομικών Υπηρεσιών. Η άδεια εκμάθησης ισχύει για ένα έτος και ανανεώνεται. Η ελάχιστη ηλικία για την κατηγορία Β (αυτοκίνητο) είναι 17.5. **3. Περάστε πρώτα τη θεωρητική εξέταση.** Η αποτυχία σας αποκλείει αυτόματα από την πρακτική εξέταση (Άρθρο 21 του νόμου). Κλείστε ραντεβού μέσω του ηλεκτρονικού συστήματος του ΤΟΜ ή σε επαρχιακά γραφεία. **4. Εξασκηθείτε υπό τους όρους του εκπαιδευόμενου οδηγού.** Πρέπει να κατέχετε την άδεια εκμάθησης για τουλάχιστον 21 ημέρες πριν από την πρώτη πρακτική εξέταση. Κατά την εξάσκηση σε αυτοκίνητο, το μπροστινό κάθισμα του συνοδηγού πρέπει να καταλαμβάνεται από επόπτη ηλικίας άνω των 25 ετών (άνω των 30 αν ο εκπαιδευόμενος είναι κάτω των 18 ετών), ο οποίος κατέχει άδεια της ίδιας κατηγορίας για τουλάχιστον πέντε έτη —χωρίς άλλους επιβάτες στο όχημα. **5. Περάστε την πρακτική εξέταση.** Οι εξετάσεις διεξάγονται από τα Επαρχιακά Γραφεία Εξεταστή Οδηγών· η κράτηση ραντεβού και η πληρωμή του τέλους γίνονται μέσω της πύλης gov.cy. **6. Παραλάβετε την κυπριακή άδεια.** Μετά την επιτυχία, καταθέστε ξανά το ΤΟΜ 7D με φωτογραφία, την ταυτότητά σας, το πιστοποιητικό επιτυχίας στις εξετάσεις και αποδεικτικό διαμονής, και πληρώστε το τέλος έκδοσης των €40. Η σελίδα της Ενιαίας Ψηφιακής Πύλης του ΤΟΜ αναφέρει ότι η ίδια η διαδικασία έκδοσης διαρκεί περίπου 30 λεπτά, εφόσον τα έγγραφα είναι εντάξει. Η κάρτα ισχύει για 15 χρόνια στις κατηγορίες αυτοκινήτου και μοτοσικλέτας. ## Ποια έγγραφα χρειάζονται μετάφραση, και απαιτείται επισημείωση (apostille); Το ΤΟΜ απαιτεί μετάφραση όσων εγγράφων δεν είναι στα ελληνικά ή στα αγγλικά, μέσω του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών (ΓΤΠ), από εξουσιοδοτημένους μεταφραστές. Οι ισραηλινές άδειες οδήγησης είναι σε μεγάλο βαθμό στα εβραϊκά· έστω κι αν οι νεότερες κάρτες περιλαμβάνουν κάποια στοιχεία στα αγγλικά, καλό είναι να υπολογίζετε το κόστος μιας μετάφρασης από το ΓΤΠ, σε περίπτωση που το ΤΟΜ ζητήσει να δει την άδειά σας σε οποιαδήποτε διαδικασία. Καμία απαίτηση επισημείωσης (apostille) για την ίδια την άδεια οδήγησης δεν αναφέρεται στις σελίδες του ΤΟΜ —ο κανόνας που έχει πρακτική σημασία είναι αυτός της μετάφρασης. (Άλλα έγγραφα μετεγκατάστασης, όπως πιστοποιητικά γέννησης ή γάμου για μεταναστευτικούς σκοπούς, αποτελούν ξεχωριστό θέμα που δεν καλύπτεται εδώ.) ## Χρειάζομαι ιατρικό πιστοποιητικό; Μόνο σε συγκεκριμένες περιπτώσεις. Ένα πιστοποιητικό υγείας (έντυπο ΤΟΜ 153E, συμπληρωμένο από γιατρό) πρέπει να συνοδεύει την αίτηση για άδεια οδήγησης αν είστε 70 ετών ή άνω, αν έχετε κάποια σωματική αναπηρία, ή αν κάνετε αίτηση για τις βαρύτερες κατηγορίες της «δεύτερης ομάδας» (φορτηγά και λεωφορεία: C, C+E, D, D+E, C1, C1+E, D1, D1+E και ειδικές κατηγορίες). Ένας συνήθης αιτητής κατηγορίας Β, κάτω των 70 ετών και χωρίς αναπηρία, δεν χρειάζεται τίποτα τέτοιο. ## Πόσο κοστίζει; - **Έκδοση άδειας: €40** — το μόνο ποσό που επιβεβαιώνεται σε επίσημο υλικό του ΤΟΜ (το συνοδευτικό έγγραφο του ΤΟΜ 7D και η σελίδα της Ενιαίας Ψηφιακής Πύλης του ΤΟΜ). - **Τέλη θεωρητικής και πρακτικής εξέτασης:** τοπικές σχολές οδήγησης αναφέρουν περίπου €10 για τη θεωρητική εξέταση και €20 για κάθε πρακτική προσπάθεια, με προαιρετική επιβάρυνση περίπου €34 για ραντεβού εκτός ωραρίου. - **Μαθήματα οδήγησης:** η τιμολόγηση γίνεται από ιδιωτικές σχολές οδηγών και ποικίλλει· δεν υπάρχει επίσημος τιμοκατάλογος. ## Τι μπορεί να κάνει για μένα η πρεσβεία του Ισραήλ στη Λευκωσία; Λιγότερα απ' όσα ελπίζει κανείς, αλλά κάτι υπάρχει. Η Πρεσβεία του Ισραήλ στη Λευκωσία (Ιωάννη Γρυπάρη 4, Λευκωσία 1090, τηλ. +357 22369500, cons1@nicosia.mfa.gov.il) προσφέρει προξενική υπηρεσία με τίτλο «Αίτηση πιστοποίησης ισραηλινής άδειας οδήγησης πολίτη Ισραήλ που διαμένει στο εξωτερικό» —μια πιστοποίηση της ισραηλινής σας άδειας, χρήσιμη για ζητήματα που αφορούν το Ισραήλ, όπως η απόδειξη της ισχύος της ή η υποστήριξη της ανανέωσής της όσο ζείτε στο εξωτερικό. Αυτό που δεν μπορεί να κάνει η πρεσβεία είναι να υποχρεώσει την Κύπρο να ανταλλάξει την άδεια: η αναγνώριση παραμένει αποκλειστικά απόφαση του Κύπριου Εφόρου, βάσει του Άρθρου 20. ## Συχνές ερωτήσεις Δείτε την ενότητα Συχνών Ερωτήσεων παρακάτω για γρήγορες απαντήσεις σχετικά με τον κανόνα των 30 ημερών, τις εξαιρέσεις από τις εξετάσεις και τις μεταφράσεις.